French
14

La boite de bento d’une jeune étudiante.

Cette boite de bento noircie appartenait à Satoko Tsutsumi, alors agée de 14 ans, irradiée à 700 mètres du point d’impact dans le quartier de Iwakawamachi.
Le riz qui se trouvait à l’interieur a été complètement carbonisé par l’incendie. A droite, sur le côté extérieur du petit compartiment pour les aliments, on peut voir gravé son nom et sa classe « 2-3 Tsutsumi Satoko ».

A cette époque, Satoko était lycéenne dans le lycée pour jeunes filles de Nagasaki, mais quand la deuxieme guerre mondiale a éclaté, elle a travaillé à l’usine des jeunes travailleurs de Mitsubishi à Hamaguchimachi pour fabriquer du matériels de guerre. Le 9 août, les alertes contre les bombardements étaient lancées depuis le matin, alors elle était restée chez elle à Iwakawamachi. Elle et ses grands-parents sont morts irradiés. C’est son père qui, en recherchant les corps, a retrouvé cette boite de bento.